Fotografija od pasoša Bosne i Hercegovine je postala jako viralna na društvenim mrežama i izazvala je šaljive komentare radi neobične poruke koja je bila zapisana u njoj, a taj pasoš je izdat u Bernu i na svojoj stranici ima rukom napisanu poruku koja je mnogo pažnje privukla.
Tako je na jednoj stranici od ovog pasoša bilo napisano sa hemijskom olovkom: Jaro aksi za cvancika ojra da za me netraš poše za gepek mignigi”, a pored toga što je ta poruka izazvala humor kod korisnika društvenih mreža, također je i pokazala tužnu činjenicu tragične realnosti od bosanskohercegovačkog društva.
Komentari oko ove situacije su se razlikovali od humorističnih interpretacija pa sve do ozbiljnih diskusija oko značenje konteksta oveporuke. Sve ovo i pokazuje kako mali dodatakna službenom dokumentu može da bude sredstvo za izražavanje šire poruke u društvu.
Neki su i komentarisali da je u pitanju velika smjelost da se ovako nešto napiše policajcu na granici i da ovo ne bi moglo proći u mnogim zemljama.
